La Fibule de Diekirch

Prix ttc : 65,00 €



img

Fibule de Diekirch en laiton doré à l'or fin 18 carats, incrustée de résines colorées

Diamètre : 33mm.

Diekirch's Fibula of brass gilded with 18 carat fine gold, inlaid with colored resins

Diameter: 33mm.

 

 

La fibule de Diekirch est l'un des trésors archéologiques du Grand Duché de Luxembourg. Conservée et exposée au Musée National d'Histoire et d'Art de Luxembourg, cette broche discoïde Mérovingienne datant de la deuxième moitié du VIIème siècle après J-C a été découverte sur le site de l'église St Laurent, à Diekirch, en 1992. Il s'agit de la première preuve que l'édifice gallo-romain fut, dès le milieu du VII ème siècle, utilisé comme une église. La fibule originale est en bronze, recouverte d'une épaisse feuille d'or, décorée de 4 grenats almandins et cerclée d'un rang de fines perles d'or. Elle servait probablement de bijou de cérémonie. Réalisée en partenariat avec le Musée National d'Histoire et d'Art de Luxembourg, cette broche-pendentif est en laiton doré à l'or fin 18 carats, incrustée de résines colorées. Ce bijou respecte chaque détail de l'oeuvre originale et la fait revivre après 14 siècles de sommeil.

The fibula of Diekirch is one of the archaeological treasures of the Grand Duchy of Luxembourg. Preserved and exhibited at the Musée National d'Histoire et d'Art de Luxembourg, this Merovingian discoid brooch dating from the second half of the 7th century AD was discovered on the site of the church of St. Laurent in Diekirch in 1992. It is the first proof that the Gallo-Roman building was used as a church as early as the middle of the 7th century. The original fibula is made of bronze, covered with thick gold leaf, decorated with 4 almandine garnets and encircled by a row of fine gold pearls. It was probably used as a ceremonial jewel. Made in partnership with the National Museum of History and Art of Luxembourg, this brooch-pendant is made of brass gilded with 18 carat fine gold, inlaid with colored resins. This jewel respects every detail of the original work and brings it back to life after 14 centuries of sleep.


Propulsé par Rentashop eCommerce